Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

She has lost her three weeks' pay

  • 1 salary

    ['sælərɪ]
    n
    жалование, заработная плата, оклад
    - monthly salary
    - annual salary
    - handsome salary
    - modest salary
    - fixed salary
    - be paid a fixed salary
    - boost salaries
    - draw a salary
    - cut salaries
    - negotiate a salary
    - pay a salary
    CHOICE OF WORDS:
    В различных областях жизни заработная плата имеет разное наименование, что отражается в типовых словосочетаниях. Наиболее общее слово - pay (payment): She has lost her three weeks' pay. Она потеряла деньги, заработанные за три недели. Wages - деньги, регулярно выплачиваемые за проработанное время, часто за ручной труд: to bring up children on low wages растить детей при скудном достатке; minimum monthly wages in this industry минимальная месячная зарплата в этой области производства; wages talks переговоры о повышении зарплаты. Salary - ежемесячная заработная плата за профессиональный (не ручной) труд, часто переводится на счет в банке или выплачивается в виде чека: She earns a high salary as an accountant Она получает высокую зарплату бухгалтера; an increase in salary повышение оклада. Fee - плата за определенного вида услуги (лицу или организации): tuition fee плата за обучение; entrance fee плата за вход, вступительный взнос; registration fee регистрационный взнос; lawyer's (doctor's) fee гонорар, оплата услуг юриста (врача); The agency charges a high fee Услуги этого агентства до́роги

    English-Russian combinatory dictionary > salary

  • 2 salary

    n жалование, зарплата, оклад В различных областях жизни заработная плата имеет разное наименование, что отражается в типовых словосочетаниях. Наиболее общее слово — pay (payment):

    She has lost her three weeks' pay — Она потеряла деньги, заработанные за три недели.

    Wages — деньги, регулярно выплачиваемые за проработанное время, часто за ручной труд:

    to bring up children on low wages — растить детей при скудном достатке;

    minimum monthly wages in this industry — минимальная месячная зарплата в этой области производства;

    wages talks — переговоры о повышении зарплаты.

    Salary — ежемесячная зарплата за профессиональный (не ручной) труд, часто переводится на счет в банке или выплачивается в виде чека:

    She earns a high salary as an accountant — Она получает высокую зарплату бухгалтера;

    an increase in salary — повышение оклада.

    Fee — плата за определенного вида услуги (лицу или организации):

    tuition fee — плата за обучение;

    entrance fee — плата за вход, вступительный взнос;

    registration fee — регистрационный взнос;

    lawyer's (doctor's) fee — гонорар, оплата услуг юриста (врача).

    The agency charges a high fee — Услуги этого агентства дороги.

    English-Russian word troubles > salary

См. также в других словарях:

  • Lost (TV series) — Not to be confused with Lost (2001 TV series). Lost Title screen Genre Action/Adventure, Mystery, Drama, Fantasy, Sci fi …   Wikipedia

  • She Loves You — Single infobox Name = She Loves You Writer = Lennon/McCartney Caption = Original She Loves You 45 Artist = The Beatles B side = I ll Get You Released = 23 August, 1963 (UK) 16 September, 1963 (USA) Recorded = Abbey Road Studios, 1 July 1963… …   Wikipedia

  • West Memphis Three — …   Wikipedia

  • History of a Six Weeks' Tour — through a part of France, Switzerland, Germany, and Holland; with Letters Descriptive of a Sail Round the Lake of Geneva and of the Glaciers of Chamouni is a travel narrative by the British Romantic authors Mary Shelley and Percy Bysshe Shelley.… …   Wikipedia

  • List of EastEnders characters (2011) — The following is a list of characters who first appeared or are due to appear in the BBC soap opera EastEnders in 2011, by order of first appearance. All characters are introduced by the series executive producer, Bryan Kirkwood. The first main… …   Wikipedia

  • List of past General Hospital characters — The following is a list of notable past characters from the soap opera, General Hospital who are not notable enough for their own articles. Characters are listed based on the decade in which they first appeared. Contents 1 2010 present 1.1 Warren …   Wikipedia

  • List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family …   Wikipedia

  • List of Heroes characters — From left to right: Micah, Niki, Nathan, Peter, Noah, Claire, Hiro, Mohinder, Matt, Sylar This is a list of fictional characters in the television series Heroes …   Wikipedia

  • Peyton Place (TV series) — Peyton Place Original title card (1964–1966) Genre Soap opera Created by Grace Metalious (original 1956 novel) …   Wikipedia

  • Todd Manning and Blair Cramer — |accessdate=2007 09 07|url=http://onelifetolive.about.com/library/prm/blpkwaddle 012902.htm] WritingTodd and Blair s creation as a couple is described as factoring in many aspects of their own personalities, as well as their individual life… …   Wikipedia

  • Frasier (season 6) — Frasier Season 6 Country of origin United States No. of episodes 24 Broadcast Original channel NBC …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»